パソコンに接続しなくてもプリントできますか?

できません。
パソコンと Silhouette ALTA Plus を USB ケーブルで接続してご利用ください。